PDA

View Full Version : ano ang kahulugan ng salitang IPANGILIN?



robert
02-26-2012, 04:04 PM
ok kap dito ka bumanat.
maglagay ka ng argumento mo dito.
kapg sumamba ba ay hndi nangilin?

ano ang kahulugan ng ipangilin.


sige sagot kap

robert
02-26-2012, 04:05 PM
babalikan kita dito. latag mo lang argumento mo. may gagawin lang muna ako. balik ako mamaya maya. ayusin mo argumento mo para pagbalik ko ay oks na oks na.

watcher
02-26-2012, 04:07 PM
ayan na Kap, ibinigay na ang kahilingan mo na gawan ng bagong sinulid, masunuring tao yang si kaibigang robert.

simulan na ang usapan sa paksang ito.
karugtong sa naudlot na pag-uusap ayon sa kahilingan ng kabilang panig :
http://psquare.org/ispeak/showthread.php?1811-Masama-ba-ang-sumamba-sa-araw-ng-Lunes-Martes-Mierkules-hanggang-Biyernes/page10
:focus:

Kapatid
02-26-2012, 04:20 PM
Ayos to brad. Mabuti naman at gumawa na sya ng bagong usapin tungkol dito. Pasintabi na muna sa mga Sabadista, tutal alam ko naman na bihasa kayo sa bagay na ito at alam nyo na ang depenisyong ito pangungunahan ko na kayo.

Ang salitang "pangingilin" ng araw ay unang mababasa sa Exodo 12:17 tungkol sa Pista ng Araw Tinapay na walang Pampaalsa.
Tapos sinundadan yun ng utos sa Exo 28:8 kung saan ang Sabat o ika-7 araw naman ang initus para ipangilin nila.

Ang ibig sabihin ng pangingilin ay,

1) Pahalagahan ito (o ituring na sagradong araw) sa pamamagitan ng
2) Pag-ganap ang mga alituntunin ukol dito
3) At higit sa lahat ang pagtigil ng anumang pag-gawa

Tulad halimbawa ng nasa Exo 20:8-9 kapag itinuloy mo sa talata 9, makikita mo kung anong ibig sabihin ng pangingilin,

Alalahanin mo ang araw ng sabbath upang ipangilin. Anim na araw na gagawa ka at iyong gagawin ang lahat ng iyong gawain. Exo 20:8-9

Samakatuwid ang kompleto o buong depenisyon ng pangingilin maliban sa pagpapahalaga dito bilang sagradong araw ay ang pag tigil sa anumang gawain. Kapag binasa mo naman ang karagdagang tagubilin tungkol sa pangingilin ng araw na ito, makikita mo yan sa Exo 31:13-18, makikita nyo napakahalaaga ng pagsunod sa alintutunin ng Diyos ukol dito. Ang utos na ito ay ibinigay ng Diyos sa bayan ng Israel sa pamamagitan ni Moises.

Hindi ito ipinag-utos sa mga Hentil.

Ngayon kay Betong kasi kulang-kulang sa depenisyon. Ang alam lang nya yung (1). Eh tatlo yan talaga sa totoong buhay. Kaya sabi ko pag-aralan muna nya.

robert
02-26-2012, 09:26 PM
Ayos to brad. Mabuti naman at gumawa na sya ng bagong usapin tungkol dito. Pasintabi na muna sa mga Sabadista, tutal alam ko naman na bihasa kayo sa bagay na ito at alam nyo na ang depenisyong ito pangungunahan ko na kayo.

Ang salitang "pangingilin" ng araw ay unang mababasa sa Exodo 12:17 tungkol sa Pista ng Araw Tinapay na walang Pampaalsa.
Tapos sinundadan yun ng utos sa Exo 28:8 kung saan ang Sabat o ika-7 araw naman ang initus para ipangilin nila.

Ang ibig sabihin ng pangingilin ay,

1) Pahalagahan ito (o ituring na sagradong araw) sa pamamagitan ng
2) Pag-ganap ang mga alituntunin ukol dito
3) At higit sa lahat ang pagtigil ng anumang pag-gawa

Tulad halimbawa ng nasa Exo 20:8-9 kapag itinuloy mo sa talata 9, makikita mo kung anong ibig sabihin ng pangingilin,

Alalahanin mo ang araw ng sabbath upang ipangilin. Anim na araw na gagawa ka at iyong gagawin ang lahat ng iyong gawain. Exo 20:8-9

Samakatuwid ang kompleto o buong depenisyon ng pangingilin maliban sa pagpapahalaga dito bilang sagradong araw ay ang pag tigil sa anumang gawain. Kapag binasa mo naman ang karagdagang tagubilin tungkol sa pangingilin ng araw na ito, makikita mo yan sa Exo 31:13-18, makikita nyo napakahalaaga ng pagsunod sa alintutunin ng Diyos ukol dito. Ang utos na ito ay ibinigay ng Diyos sa bayan ng Israel sa pamamagitan ni Moises.

Hindi ito ipinag-utos sa mga Hentil.

Ngayon kay Betong kasi kulang-kulang sa depenisyon. Ang alam lang nya yung (1). Eh tatlo yan talaga sa totoong buhay. Kaya sabi ko pag-aralan muna nya.

anong sa pamamagitan ng ????
ok na iyong number one e. dinugtungan pa ng sa pamamagitan ng ek ek nito e.
pangingilin lang usapan dito.
gets mo ba bay?? ang salitang ipangilin ay ituring na banal o ibukod o italaga! yan ang kahulugan nyan!





hndi ko tinatanong ang paraan nila! ang tanong ko lang ay kung ano ang ibg sabhin ng ipangilin! magkaiba yan!

iyong nasa verse 9 ay utos ng DIOS iyon para sa knila na maituring na banal ang sabbath! gets mo bay???
utos ng DIOS para maibukod ang arw ng sabbath. o maituring na banal ito o nangingilin!

magkaiba yan!
pupunta ka sa verse 9 e 8 lang lito kana. hai buhay

Kapatid
02-26-2012, 09:32 PM
Kung mas gusto mo ang kulang-kulang mong depenisyon eh
wag mo na lang sana akong sisihin kundi mo matanggap ang nakasaad sa talata hinggil sa pangingilin.

robert
02-26-2012, 09:47 PM
hndi kulang yan bay. EKSAKTO YAN! iyong sa iyo dagdag!
nagiimbento ka ng definition mo bay. hai buhay.
wala kang mababasa sa verse na ang kahulugan ng ipangilin ay ituring na banal "sa pamamagitan ng ek ek mo. "

hndi ko naman tinatanong kung paano ang utos ng DIOS para maituring na banal o ipangilin.

ang tanong ko ay kung ano ang ibg sabhin ng ipangilin. magkaiba iyong paraan!
basa basa ka lang muna,

linaw nyan ipangilin! ituring na banal! italaga! ibukod! walang sa pamamagitan ng ek ek..
dagdag kapa sa verse 9. ayan tuloy buking ka.

robert
02-26-2012, 09:49 PM
sa madaling sabi. kapg sumasamba kayo bay ay naglalaro lang kayo. hndi nio itunuturing na banal.
pang clown yang samahan na yan.

Kapatid
02-26-2012, 09:50 PM
Wala pong naglalaro, guni-guni nyo lang yun.

freespirit16
02-26-2012, 10:02 PM
sa madaling sabi. kapg sumasamba kayo bay ay naglalaro lang kayo. hndi nio itunuturing na banal.
pang clown yang samahan na yan.

bakit brad, di ba araw araw dapat sumamba sa Dios? Lahat ba ng araw para sa yo eh banal?

robert
02-26-2012, 10:28 PM
kap kung hndi nio itnuturing na banal e di banal. ganun lang. hai buhay

fs.. kapg sumamba, ituturing na banal!

freespirit16
02-26-2012, 10:31 PM
hindi mo sinasagot ang tanong ko...

lahat ba ng araw sa yo eh banal?

robert
02-26-2012, 10:49 PM
sinagot na kita bay. ang paksa dito ay ano ang kahulugan ng salitang ipangilin.
kapg sumamba, ituturing na banal. yan ang sagot.

robert
02-26-2012, 10:51 PM
ang kahulugan ng salitang ipangilin ay ituring na banal, ibukod, italaga.

ngaun iyong sabi mo sa isang thread na isang bahagi ng pagsamba lamang ay wala kang mababasa na gnyan. ilusyon nio lang yan.
umalis kana sa grupong singhot katol ng malinaw ang pagiisip mo.

freespirit16
02-26-2012, 11:11 PM
sinagot na kita bay. ang paksa dito ay ano ang kahulugan ng salitang ipangilin.
kapg sumamba, ituturing na banal. yan ang sagot.

wala kang sagot... uulitin ko tanong. Oo o hindi, lahat ba ng araw banal?

robert
02-26-2012, 11:16 PM
wala sa paksa yan! marunong kaba magbasa ng paksa?? hahahaha

ang paksa ano ang kahulugan ng ipangilin!
tropang katol kana naman hahahah

watcher
02-27-2012, 11:05 PM
hahaha, ikaw talaga kaibigang robert ang dami mong pick -up lines ( tropang katol kana naman ).
sumasakit na tiyan ko sa kakatawa. :pound: :pound:

freespirit16
02-28-2012, 07:38 AM
wala sa paksa yan! marunong kaba magbasa ng paksa?? hahahaha

ang paksa ano ang kahulugan ng ipangilin!
tropang katol kana naman hahahah

sabi mo kasi pag sinabing pangilin... gawing banal. Eh kung araw araw kang sumasamba o nangingilin (ayon sa yo) lahat ba ng araw banal? Sana sagutin na lang.

robert
02-28-2012, 11:08 AM
kapg may pagsamba brad, natural nangingilin. dahil pinanatili mo itong banal o itinuturing mong banal. hndi naglalaro bay ha.
kc kyo may pagsamba kayo na hndi banal. hahahahah

pang clown yan!

Kapatid
02-28-2012, 12:49 PM
Iba pa po yung pagsamba sa pangingilin.

Kaya nalilito si Betong dahil akala nya pareho lang yang dalawang yan. Inamin naman na nya sa akin mababaw na depenisyon yung ibinibigay nya eh.

robert
02-28-2012, 12:56 PM
Iba pa po yung pagsamba sa pangingilin.

Kaya nalilito si Betong dahil akala nya pareho lang yang dalawang yan. Inamin naman na nya sa akin mababaw na depenisyon yung ibinibigay nya eh.

wahahaha isa kapa! san ko sinabi na preho yan! hahahha
ang sabi ko kapg sumamba ay nangilin. ibg sabhin iyong pagsmba ay itinuturing na banal o pinanatiling banal.

palibhasa kc kayo kapg sumamba e mga clown. hndi nio itinatalaga para sa DIOS o tinuturing na banal.

Kapatid
02-28-2012, 01:03 PM
Pero brad, ikaw na tong umamin sa akin na mababaw na depenisyon yang ginagamit mo di ba?

robert
02-28-2012, 01:06 PM
hahahaha. alm mo brad, ikw kahit san ka dalhin, kahit mababaw o malalim wala kang nauunawaan. hahahha
sino nagturo sa iyo nyan?

pagalitan mo! o ikw mismo nagtuturo sa mga mymbro mo ng gnyan/ abay mahiya ka naman, dami mo ipapahamak nyan. simpleng salita lang yan hirap ka

Kapatid
02-28-2012, 01:15 PM
Pwede bang isher mo naman sa amin ang mababaw mong basihan?

Saan mo ba napulot ang ideyang yan?

robert
02-28-2012, 01:30 PM
sinabi ko na saiyo bay diba.
anong san napulot. hahaha
nakasulat yan.
keep it holy o treat it holy sa ingles. o sa tagalog. ibukod,italaga, panatilihing banal etc. yan lang yan simpleng simple. dagdagan mo ba naman hahaha

worldnats
02-28-2012, 01:47 PM
Sagot lang po ako sa thread question.

Exudo 20:8 - "Remembering the sabbath day to hold it sacred" (NW)

"Hold it sacred" or holy - karamihan sa mga Tagalog Bible nag rerender sa phrase na yan as "IPANGILIN" OR "PABANALIN"

Note: Sabbath doesn't mean "Sabado" likot lang ng isip ng mga Sabadista yan.Paano ba pabanalin ang isang araw or araw ng Sabbath (Pamamahinga)?

Sabi ng Bible: "But the seventh day is a sabbath to Jehovah your God. You must not do any work..." (Exudo 20:9, NWT)

Oh... sabi d'yan, sa araw daw ng Sabbath wala daw magtatrabaho, kaya nga Sabbath eh, from the hebrew word "shabbath" meaning "huminto, magpahinga or tumigil".

Sa pag tigil sa mga gawain d'yan daw naipapangilin ang isang araw. Therefore: ang pangingilin sa araw ng sabbath ay sa pamamagitan sa paghinto or pagtigil sa anomang gawain ayon sa kasulatang nabanggit.

Kapatid
02-28-2012, 02:08 PM
Tama ka brad. Base sa Exo 20:9, kasama sa pangingilin ang pagtigil sa anumang pag-gawa.
Di tulad ng iba dyan, wlang basihan kundi laway lang ang puhunan.

robert
02-28-2012, 02:38 PM
Tama ka brad. Base sa Exo 20:9, kasama sa pangingilin ang pagtigil sa anumang pag-gawa.
Di tulad ng iba dyan, wlang basihan kundi laway lang ang puhunan.

mga tropang katol. di ko tinatanong ung paraan. naiintindihan nio ba bay??

iyong salitang ipangilin lang bay. hndi yong paraan!
magbasa nga kayong mabuti jan bay

Kapatid
02-28-2012, 02:40 PM
Samakatuwid brad, inaamin mo na na kapag nangingilin ibig sabihin eh tumitigil sa anumang pag-gawa?

robert
02-28-2012, 02:47 PM
nakita mo na yan.


paraan ba tinutukoy ko o kahulugan?

worldnats
02-28-2012, 02:54 PM
mga tropang katol. di ko tinatanong ung paraan. naiintindihan nio ba bay??

iyong salitang ipangilin lang bay. hndi yong paraan!
magbasa nga kayong mabuti jan bay

Aw, nag share lang po ako.

Kung sabagay, kung "ipangilin" lang... sabi ng ibang version ay "pabanalin". So, broad topic ito. Sige, basa lang ako, bahala kayong dalawa d'yan.

Kapatid
02-28-2012, 03:18 PM
Kahulugan nga eh.
Haay!
Brad ipaubaya mo na lang to sa mga taong may batayan.
Mahirap kasing kausap yung laway lang lagi ang puhunan eh.

robert
02-28-2012, 03:21 PM
kaninong laway?? sa iyo ba kap??
paraan ang sinsabi mo na sa pamamagitan ng etc etc. kaya tumigil ka sa ilusyon mo.

iyon ang utos ng DIOS para ipanatiling banal o ipangilin o para maituring na banal,italaga,ibukod etc ang sabbath.. gets mo bay?

Kapatid
02-28-2012, 03:43 PM
Ikaw brad, wala ka kasing batayang talata o diksyunaryo man lang.

robert
02-28-2012, 03:44 PM
hndi mo nabsa sa exodo? keep it holy. o treat it holy.
simple lng yn bay. wag n sana pagpawisan ang noo mo jn kakaisip

Kapatid
02-28-2012, 03:46 PM
Ilagay mo basihan mo brad. Talata o diksyunaryo man lang.

robert
02-28-2012, 03:50 PM
what?hhahhaha
ilang beses ko n nilagay e wala pa din. kumain k muna hahahha

Kapatid
02-28-2012, 03:53 PM
Kahit sana diksyunaryo man lang tulad halimbawa nito,

http://www.bansa.org/dictionaries/tgl/?type=search&data=pangingilin

robert
02-28-2012, 04:10 PM
eto biblia
8 "Lagi mong tandaan at ilaan para sa akin ang Araw ng Pamamahinga.

eto sa dictionary

ipangilin

hallow; keep; sanctify; should keep; keep it; sanctify it; keep it holy;

http://www.tagalogtranslate.com/translate.php


ipangilin bay! hndi pangingilin! hahahahaha
ano ba yan!

Kapatid
02-28-2012, 04:16 PM
Eh brad, sinalin lang sa Ingles, diksyunaryo bang tulad nito wala ka?

http://www.bansa.org/dictionaries/tgl/?type=search&data=pangingilin

robert
02-28-2012, 04:23 PM
anjan na diksyonaryo nakalagay na. maliwanag yan.

kapg sumamba kyo sa DIOS hndi nio ba tinuturing na banaL?

Kapatid
02-28-2012, 04:30 PM
O kitams! Hindi mo alam ang kaibahan ng diksyunaryo (meaning) sa salin (translate). Haay!
Kaya lagi kang naguguluhan eh.

robert
02-28-2012, 04:33 PM
hai buhay...
sanc·ti·fy (sngkt-f)
tr.v. sanc·ti·fied, sanc·ti·fy·ing, sanc·ti·fies
1. To set apart for sacred use; consecrate.
2. To make holy


ano ngaun yan kap???


iyong tanong ko wag mo kalimutan
sumagot ka bay
kapg sumamba kyo sa DIOS hndi nio ba tinuturing na banaL?

Kapatid
02-28-2012, 04:59 PM
Sanktipay ba ang paksa rito?

Haay! Aral ka pa.

robert
02-28-2012, 06:36 PM
wahahaha.
ipangilin! santify sa ingles. ikw ang magaral
hahaha.

napaka tuyo ng alm mo! hahahaha

ipangilin o hallow sa ingles! o sanctify same!
hahahaha

buhay. isa ka din sa mga kamote king! hahahaha


eto pa sabi mo:
O kitams! Hindi mo alam ang kaibahan ng diksyunaryo (meaning) sa salin (translate). Haay!
Kaya lagi kang naguguluhan eh.

ahahahaha
translate also means explain. means to define!
hahahaha


lugaw! ikw ang magaral ng mabuti! hahahaha

robert
02-28-2012, 06:37 PM
wag kang umiwas sa tanong.
sagutin mo lang. patulong ka kahit sino sa tropa mo. hahaha

ulitin ko,
kapg sumamba kyo sa DIOS hndi nio ba tinuturing na banaL?

Kapatid
02-28-2012, 07:09 PM
Pinaguusapan dito kahulugan ng pangingilin.

Anong ginawa mo?
1) Wala kang batayang talata o diksyunaryo.
2) Naglabas ka nga ng talata kulang pa
3) Naghanap ka ng pagsalin (translate), hindi mo alam diperensya nun sa diksyunaryo (meaning)
4) Naglabas ka nga ng diksyunaryo (meaning), salitang sanktipay naman ang ibinigay mo

O kitams. Basang basa ko na yang taktika mong yan.

robert
02-28-2012, 07:19 PM
manloloko tlaga ito.wala daw e paulit ulit na
eto biblia
8 "Lagi mong tandaan at ilaan para sa akin ang Araw ng Pamamahinga.

eto sa dictionary

ipangilin

hallow; keep; sanctify; should keep; keep it; sanctify it; keep it holy;

http://www.tagalogtranslate.com/translate.php

ayan!

o ngaun nag iinarte ka sa translate. hahaha
translate also means explain. means to define!

eto pa kung hndi ka kuntento sa kahulugan

hallow [ˈhæləʊ]
vb (tr)
1. (Christianity / Ecclesiastical Terms) to consecrate or set apart as being holy
2. (Christianity / Ecclesiastical Terms) to venerate as being holy


Exodus 20:8

8 Have thou mind, that thou hallow the sabbath day

Kapatid
02-28-2012, 07:47 PM
Hindi po salin ang pinaguusapan, kahulugan po.
Haay!

Tsaka nabanggit ko na po sa inyo na kulang pa yang talatang tinabasa mo brad.

robert
02-28-2012, 07:52 PM
anjan na kahulugan bay. hahaha
hndi ka marunong magbasa? hahahaha

ang liwanag nyan oh
hallow [ˈhæləʊ]
vb (tr)
1. (Christianity / Ecclesiastical Terms) to consecrate or set apart as being holy
2. (Christianity / Ecclesiastical Terms) to venerate as being holy

hahahah

kahit biblia sinasangayunan. hahahaha

ang sabhin mo hndi mo matnggap kahit letra por letra na

magbsa ka na muna.
translate also means explain. means to define.

Kapatid
02-28-2012, 08:05 PM
Sa uulitin po wag nyong tabasin ang talata.

robert
02-28-2012, 08:08 PM
wag daw tabasin. hahahha
gumagawa kapa ng kwento bay.

kitang kita naman kung gaano kakengkoy ang sinsabi mo. hahaha

Kapatid
02-28-2012, 08:11 PM
Talata 8 lang po kasi ang pinitas nyo eh isang piling po ng mga talata yan patungkol sa utos na pangingilin.

robert
02-28-2012, 08:22 PM
may tanong pa ako sa iyo jan bay sa kabilang thread dun ka sumagot at wag alibi jan sa verse 8 na sinsabi mo

Kapatid
02-28-2012, 08:37 PM
Pero inaamin nyo na ba na sa isang piling, isa lang ang pinitas nyo kaya kulang-kulang ang depenisyon mo?

robert
02-28-2012, 08:55 PM
sakto yan binigay ko,.ikw ang sobra bay.

sumagot ka sa kabilang thread mamaya na alibi mo dito. sagot na bay. bilis

Kapatid
02-28-2012, 09:07 PM
Pwede bang sabihing sakto pag may kakulangan?

robert
02-28-2012, 09:10 PM
wag ka magilusyon sumagot ka muna sa tanong.

natakpan na tuloy ang tanong ko kakastyle mo .
bulok na yan
ulitin ko

kapg sumamba ba kyo ay di nio itinuturing na banal?

ronnel
02-29-2012, 09:04 AM
IPANGILIN .... TO KEEP IT HOLY/ TO SET IT APART AND TREAT IT SPECIAL... tama ba brad?

freespirit16
02-29-2012, 09:42 AM
sinagot na kita bay. ang paksa dito ay ano ang kahulugan ng salitang ipangilin.
kapg sumamba, ituturing na banal. yan ang sagot.

Kapag sumamba ka pala,... hindi muna banal yun. Dapat ituring mo munang banal bago maging banal. Anong klaseng pagsamba ba yan?

robert
02-29-2012, 10:31 AM
Kapag sumamba ka pala,... hindi muna banal yun. Dapat ituring mo munang banal bago maging banal. Anong klaseng pagsamba ba yan?


mamaya kana magpaliwanag bay. hahaha
marami pa akong tanong dito na inamag na. puro pangclown ang doktrina nio

robert
02-29-2012, 10:31 AM
IPANGILIN .... TO KEEP IT HOLY/ TO SET IT APART AND TREAT IT SPECIAL... tama ba brad?


tama ka jan brad. yan lang yan simpleng simple.

Kapatid
02-29-2012, 02:15 PM
IPANGILIN .... TO KEEP IT HOLY/ TO SET IT APART AND TREAT IT SPECIAL... tama ba brad?

Mababaw pa rin brad. Kulang-kulang.

robert
03-08-2012, 02:21 PM
ilusyonado si kap. gumawa ka ng sarili mong version

Kapatid
03-08-2012, 02:42 PM
Sana po walang personalan.
Usap lang.
Tsaka dapat yung usapang may basihan
Hindi laway lang ang puhunan.

robert
03-08-2012, 02:46 PM
tama. kaya wag laway ang puhunan mo.
magaral kang mabuti bay.
kalokohan ang aral nio. pagalitan mo pastor mo.
o kaya naman kung ikw ang pastor e mahiya ka naman sa ginagawa mo.

Kapatid
03-08-2012, 03:53 PM
O ayan na naman kayo.
Nandadamay pa kayo ng iba.
Para po yun sa inyo eh.

robert
03-08-2012, 04:12 PM
gawa ka version mo mr dream boy ha. baka sakali manalo ka

fredms3
03-13-2012, 06:35 PM
Tuloy lang mga kapatid....go go go...